No exact translation found for صندوق التسليف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic صندوق التسليف

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Habida cuenta de las necesidades inmediatas de efectivo, en particular para la etapa inicial de la UNMIS y la ampliación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC), la Comisión considera que sería más prudente determinar si utilizar o no el excedente sobre el nivel autorizado del Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paz (150 millones de dólares) en relación con el efectivo disponible, en lugar de un saldo de fondos que incluya créditos de préstamos que sigan pendientes durante períodos prolongados.
    وعلى ضوء الاحتياجات العاجلة إلى النقد، لا سيما لبدء بعثة الأمم المتحدة في السودان ولتوسيع بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ترى اللجنة أنه من الأحوط البت في استعمال أو عدم استعمال أي فائض زائد على المستوى المأذون به للصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام البالغ 150 مليون دولار، بالنظر إلى النقد الفعلي المتاح بدلا من النظر إلى رصيد صندوق يشمل تسليفات على قروض مستحقة الدفع عن فترات امتدت طويلا.